„Pirmieji krikščionių šventraščiai ir jų vertimas į lietuvių kalbą“

balandžio 26 d., penktadienį, 16 val.

kviečiame į dr. Giedriaus Saulyčio paskaitą „Pirmieji krikščionių šventraščiai ir jų vertimas į lietuvių kalbą“.

Renginio metu su Biblijos atsiradimo ir vertimų į lietuvių kalbą istorija klausytojus supažindins teologijos daktaras, Šv. Rašto vertėjas, tinklaraščio „Bičiuliams.lt“ kūrėjas Giedrius Saulytis.

Biblijos draugijos visame pasaulyje kasmet išleidžia apie 600 milijonų egzempliorių Šventojo Rašto arba atskirų jo dalių. Nė viena kita knyga nėra taip paplitusi pasaulyje, kaip Biblija, ir jokia knyga nedaro tiek įtakos Pasauliui. Biblija nėra vientisas kūrinys: ją sudaro raštų rinkinys, kuris buvo rašomas maždaug 1000 metų, o aprašomi įvykiai apima dar ilgesnį laikotarpį. Naujojo Testamento Evangelijos pasakoja apie Jėzaus iš Nazareto gyvenimą, darbus, mirtį ir prisikėlimą.

Kartais galima išgirsti teiginių, kad Bažnyčia laikui bėgant yra keitusi Naująjį Testamentą savo nuožiūra. Nieko panašaus. Jokie kiti senieji raštai nėra susilaukę tokio griežto ir atidaus mokslininkų tyrinėjimo, kaip Naujasis Testamentas. Tais tyrimais nustatyta, kad mūsų laikus yra pasiekęs neiškreiptas Naujojo Testamento graikiškas tekstas.

Ši paskaita – Nacionaliniame M. K. Čiurlionio dailės muziejuje eksponuojamos parodos „BIBLIJA VAKAR, DABAR IR PER AMŽIUS: džiaugsmas sielai, grožis akims“ renginių ciklo dalis.